“Socoepa y Fiso te premia "too" el año”
En Paillaco de Chile, la sociedad COMERCIAL SOCOEPA S.A., RUT N° 96.500.310-K, en adelante indistintamente el “Organizador” o “Comercial Socoepa”, ha organizado y realizará el siguiente concurso identificado con el nombre “Socoepa y Fiso, te premia "too" el año”, en adelante indistintamente el “Concurso”, que quedará sujeto a las siguientes bases, términos y condiciones, en adelante indistintamente las “Bases”:
1. Participantes:
Podrán participar las personas naturales, residentes en Chile, mayores de 18 (dieciocho) años, que cumplan con las condiciones y requisitos que se indican en el número 3 siguiente, en adelante el “Participante” o los “Participantes”.
Se excluyen de participar y/o ganar el premio los trabajadores de las empresas pertenecientes al Grupo de Empresas Socoepa, los directores de la empresa, así como, cualquier persona natural que pudiera presentar algún conflicto de interés según las políticas y procedimientos de COMERCIAL SOCOEPA S.A.
2. Vigencia:
El presente concurso tendrá vigencia únicamente en la República de Chile, desde el día 01 de abril de 2024 hasta el 31 de diciembre de 2024, ambas fechas inclusive, en adelante indistintamente el “Plazo”.
3. Mecánica de Participación:
Para poder participar del presente concurso, los Participantes deberán realizar durante el Plazo, las siguientes acciones copulativas:
a) Realizar una o más compras en cualquiera de los 17 locales comerciales de COMERCIAL SOCOEPA S.A y/o en www.comercialsocoepa.cl, en una sola boleta individualmente considerada, en el mes respectivo de cada sorteo, es decir todas las compras de cada respectivo mes solo pueden participar en el sorteo del mes en que se emitió dicha boleta.
Cada participante tendrá derecho a una opción de ganar por cada boleta o factura de compra realizada en Comercial Socoepa y/o en www.comercialsocoepa.cl.
Las tiendas o locales comerciales de COMERCIAL SOCOEPA S.A. asociadas a este concurso corresponden a aquellas ubicadas en las siguientes comunas: Curacautín, Pitrufquén, Loncoche, Lanco, Panguipulli, San José de la Mariquina, Máfil, Los Lagos, Paillaco, Futrono, La Unión, Río Bueno, Entre Lagos, Purranque, Llanquihue, Los Muermos y Calbuco. Además de lo anterior, se considerará como una sucursal el sitio web www.comercialsocoepa.cl de manera que también tendrán derecho a participar los Participantes que reúnan los requisitos indicados en estas bases y realicen compras a través del mencionado sitio web.
b) Registrar la correspondiente boleta o factura de la compra en el formulario en línea de la página web https://www.comercialsocoepa.cl/sorteosocoepa-20 . La boleta o factura solo podrá ser registrada por la persona que realizó la compra. El participante necesariamente deberá completar la siguiente información en el formulario: número de boleta o factura, nombre cliente, número de teléfono, seleccionar el medio de pago utilizado (tarjeta FISO u otro medio de pago), aceptar el tratamiento de datos personales, y aceptar expresamente los términos y condiciones establecidas en las presentes bases. Opcionalmente el participante puede agregar su correo electrónico. Se prohíbe a un participante registrar a una persona distinta a quien realizó la compra o a un menor de 18 (dieciocho) años. El participante que infrinja esta prohibición será inmediatamente eliminado del Concurso.
Si el número de boleta o factura ingresado en el registro no existe o no cumple con el requisito señalado en la letra precedente, la inscripción quedará inválida. Comercial Socoepa no se hace responsable por inscripciones fuera de plazo, fallidas, erróneas o falsas. Solo se considerarán inscripciones válidas, las ingresadas durante la vigencia de este concurso. Solo podrán utilizarse para la inscripción, boletas o facturas emitidas durante la vigencia de este concurso. No existen límites de veces las cuales una persona pueda participar de este concurso, siempre y cuando cumpla los requisitos establecidos en estas bases.
4. Sorteo y Selección de los Ganadores:
El Sorteo tendrá 1 (un) ganador cada mes, es decir, se entregará un premio mensual el cual constará de los premios que se detallarán en el listado de las presentes bases. Comercial Socoepa realizará un sorteo entre todos aquellos Participantes que cumplan con las condiciones y términos establecidos en las presentes Bases. El sorteo se realizará ante el Notario Público de Paillaco, don Conrad Zülch Parra, o quien lo subrogue o reemplace. Los cupones serán ingresados en forma consecutiva al sitio web app-sorteos.com, la cual seleccionará el número de cupón ganador de manera aleatoria. Una vez seleccionado el número del cupón ganador, se verificará si ese cupón cumple o no con los requisitos y condiciones del concurso. Si cumple todos los requisitos y condiciones del concurso se adjudicará como ganador. Por su parte, si no cumple todos los requisitos y condiciones del concurso, se procederá a realizar una nueva selección de número de cupón siguiendo el mismo proceso antes señalado.
El Ministro de Fe certificará el nombre de la persona ganadora, dando cuenta del nombre completo y cédula de identidad.
El sorteo señalado se realizará el quinto día hábil del mes siguiente, es decir, el premio correspondiente al mes de abril se dará a conocer el 05 de mayo de 2024 (quinto día hábil del mes). La fecha del sorteo puede ser modificada por Comercial Socoepa.
El Ganador, con la aceptación del premio, se obliga a dar todas las facilidades necesarias para difundir los resultados del sorteo, así como aceptar ser fotografiados, publicados y publicitados por cualquier medio, incluyendo radio, televisión, internet, prensa escrita u otro, si fuese necesario. En efecto, todos los participantes del Concurso autorizan desde ya, expresamente y sin necesidad de otra autorización especial, a difundir sus nombres, sus números de cédula de identidad, sus imágenes, el contenido visual de su participación, y la entrega del premio al ganador, ya sea mediante la toma de fotografías y/o video, audio, reproducción radial, revista de la empresa o filmaciones de cualquier tipo que se efectúen de los participantes y/o de su grupo familiar, todo ello en relación con su participación en el Concurso, renunciando todos ellos a recibir cualquier compensación, sea en dinero o en especie, por dicha difusión.
El ganador del premio no podrá ceder o transferir el premio a otra persona. No se permite ninguna sustitución del premio o cambio por dinero en efectivo. No se permiten reembolsos o créditos por cambios. Pueden aplicarse otras restricciones, lo cual es aceptado por el Participante.
5. Premio:
En el marco del presente Concurso, se elegirá a un Ganador por mes de la forma indicada en el número precedente. El Ganador recibirá el siguiente premio acorde al mes del sorteo:
Abril 2024: Comedor Indo Decomuebles
Mayo 2024: Smartphone Motorola G14 Lila 128 GBJunio 2024: Parrilla a Gas Neo Bosca Grill 3Q
Julio 2024: Futón Ranco Mantahue 3 cuerpos
Agosto 2024: Cocina a Gas Sindelen CH-8900IN
Septiembre 2024: Freezer Maigas BD251
Octubre 2024: Smartphone Infinix Hot30 5G 128GB Aurora Blue
Noviembre 2024: Sierra Circular+esmeril angular Einhell
Diciembre 2024: Refrigerador Combi Mademsa 480 PLUS
El premio no incluye gastos de envíos asociados al despacho.
El Premio no es acumulable con otras promociones y Comercial Socoepa no se hace responsable por ningún hecho o desperfecto del premio respectivo.
Comercial Socoepa se reserva el derecho de cambiar alguno de los premios indicador tras previo aviso.
6. Notificación y Entrega de los Premios:
El ganador será contactado y notificado vía correo electrónico y de forma telefónica de acuerdo a la información ingresada en el formulario en línea antes señalado dentro de los 5 (cinco) días hábiles siguientes a la fecha del sorteo. En dicha comunicación se le detallarán los términos y condiciones del Premio y los pasos a seguir para la coordinación de la entrega del Premio conforme a lo señalado en el número precedente.
El Ganador deberá aceptar expresamente y por escrito que acepta el premio y que conoce y acepta las presente bases.
El Premio se considerará como no asignado, sin excepción ni derecho a reclamo de ningún tipo, quedando Comercial Socoepa facultada para disponer de él libremente y a su solo criterio, en caso de que el Ganador:
a) No responda a llamadas o a los correos electrónicos enviados por Comercial Socoepa dentro del plazo de 5 (cinco) días hábiles contados desde la selección del ganador, en virtud de los cuales se le notificará el hecho de haber ganado el Concurso;
b) No habiendo mediado la aceptación expresa y por escrito de El Ganador, respecto del premio, bases y/o el tratamiento de datos tratado en las presentes bases.
c) No cumpliera con los requisitos establecidos en las presentes Bases; y/o,
d) No retire el Premio en el plazo de 15 días hábiles a contar de la fecha en que fue informado.
e) El Ganador deberá retirar por su cuenta el premio, en su local Comercial Socoepa más cercano.
7. Tratamiento de Datos Personales:
Los datos que puedan obtenerse de los Participantes a partir de su interacción en el Concurso, en adelante indistintamente los “Datos”, serán almacenados en las bases de datos de Comercial Socoepa para poder administrar y organizar el Concurso.
Por el hecho de participar en este Concurso, los Participantes aceptan y autorizan a Comercial Socoepa para que sus antecedentes personales puedan ser utilizados en publicidad, lo que incluye redes sociales, y/o divulgación de los resultados que Comercial Socoepa defina difundir.
Mediante la aceptación de las presentes Bases, el Participante, en su calidad de titular de sus datos personales, autoriza, conforme a la Ley 19.628, o cualquier norma que la modifique o reemplace, a Comercial Socoepa a tratar, de acuerdo a lo dispuesto en la Ley 19.628, a transmitir, compartir y/o entregar cualquier información sobre sus datos personales, que haya proporcionado para los fines de este Concurso, a sus sociedades relacionadas Fiso S.A. y Servicios Socoepa S.A, y a su vez, a estos, autoriza para efectuar el tratamiento de sus datos personales, con fines de: ofrecer, publicitar y dar a los Participantes acceso e información de los beneficios, bienes y/o servicios que todos los anteriores ofrecen, y de ofrecer un adecuado uso de la Tarjeta Fiso. La misma autorización se extiende en los mismos términos a Comercial Socoepa. El Participante autoriza a Comercial Socoepa para tratar, compartir y entregar información y sus datos personales registrados y almacenados por Comercial Socoepa con fines publicitarios, comerciales, de cobranza, y de gestión de riesgo, y a transmitir dichos datos para su tratamiento, custodia y almacenamiento por sí o por sus proveedores externos. La falta de aceptación expresa respecto del tratamiento de datos para el presente concurso, ya sea por parte de los participantes como de El Ganador, dará derecho a Comercial Socoepa a excluirlo de participar del concurso y/o a no otorgar el premio.
8. Condiciones Generales y Particulares:
• Toda materia relativa al Concurso se regirá exclusivamente por las presentes Bases.
• Comercial Socoepa se reserva el derecho de interpretar las presentes Bases, de modificarlas o de terminar anticipadamente el Concurso, dando en su caso, la debida comunicación a los Participantes en la misma página web www.comercialsocoepa.cl o a través de las redes sociales de Comercial Socoepa.
• Comercial Socoepa se reserva la facultad de modificar la fecha del sorteo y elección de los Ganadores si este no pudiese ser efectuado, lo que será debidamente informado a los Participantes.
• Comercial Socoepa se reserva el derecho de comprobar la veracidad de los datos proporcionados por cada Participante, para efectos de participar en el Concurso o hacer efectivo el Premio.
• Comercial Socoepa se reserva el derecho de admisión, difusión y participación de los Participantes en el Concurso, pudiendo descalificar a todos aquellos que utilicen por cualquier medio lenguaje inapropiado, agresivo, discriminatorio o denigrante para con Comercial Socoepa, terceros y/o empresas y/o productos de Comercial Socoepa y/o de terceros, siendo ello, a su único y exclusivo criterio.
• Comercial Socoepa no será responsable de ningún daño o perjuicio, de cualquier tipo que fuere, ocasionado a los Participantes, Ganadores y/o a terceros, en sus personas y/o en sus bienes, debido a/o en relación a su participación en el Concurso o la utilización del Premio.
• Todo impuesto, gravamen, permiso, carga, seguro, gasto, retención o similar (actual o futuro) que deba tributarse o se origine sobre o en relación con el premio serán de cargo exclusivo del Ganador.
• Comercial Socoepa podrá cambiar a su arbitrio los premios por otros beneficios similares o de iguales características sin disminuirlos cuantitativa ni cualitativamente.
• Comercial Socoepa no será responsable por fallas técnicas o de cualquier tipo que imposibilite de cualquier forma la participación en el presente Concurso. Del mismo modo, Comercial Socoepa no será responsable por cualquier daño o perjuicio que eventualmente sufra el ganador, o cualquier tercero, a raíz del uso o tenencia del premio.
• Cualquier situación, conflicto o controversia derivada de la interpretación de estas Bases será dirimida, únicamente, por Comercial Socoepa, y sus decisiones serán inapelables.
• Toda situación no prevista en estas Bases será resuelta atendiendo principios de lealtad, probidad y buena fe, y con sujeción a las premisas básicas de la naturaleza del presente Concurso.
• La participación en el Concurso, está sujeta a términos, condiciones, reglamentos, disposiciones, políticas y procedimientos establecidos por Comercial Socoepa. Todo abuso de los derechos del mismo, toda conducta contraria por parte de los participantes en menoscabo de los intereses de Comercial Socoepa, podrá resultar en la anulación del premio.
• En definitiva, el solo hecho de participar en el Concurso y/o recibir el premio, implica para los Participantes, la aceptación plena de las presentes Bases y de toda aclaración y/o modificación que Comercial Socoepa pudiera hacer. En ese sentido, las decisiones de Comercial Socoepa sobre todos y cada uno de los aspectos del Concurso serán definitivas e inapelables.
• En caso de controversia sobre la identidad de cualquier Participante, Comercial Socoepa se reserva el derecho exclusivo a exigir una prueba de identidad del Participante, previo a la entrega del premio.
• Cualquier persona que intente por cualquier medio engañar a Comercial Socoepa, o que intente manipular el Concurso de cualquier forma y en cualquier aspecto del presente Concurso perderá todos los derechos a participar en el Concurso y/o en cualquier concurso futuro que organice Comercial Socoepa y no tendrá derecho a recibir el premio correspondiente.
• Comercial Socoepa se reserva el derecho a cancelar, retrasar o modificar el Concurso o cualquier parte del mismo, y a realizar el Concurso con los participantes aceptados que ya se encuentren participando, sin responsabilidad u obligación hacia ningún otro participante, presente o futuro, cuando por cualquier razón el concurso no se pueda realizar de la forma planeada, por cualquier motivo fuera de su control, que pueda afectar la administración, seguridad, equidad, integridad u operación apropiada del Concurso, o por cualquier otra razón que considere apropiada a su exclusiva y completa discreción. La falta de cumplimiento por parte de Comercial Socoepa de las Bases del Concurso por razones de fuerza mayor no se considerará violación o incumplimiento del Concurso.
• Este Concurso y sus bases no están sujetos a negociación con el Participante.
• La participación en este concurso no crea ningún tipo de relación o responsabilidad laboral entre los participantes y Comercial Socoepa, por lo tanto, no existe responsabilidad alguna para con la seguridad social de los Participantes por parte de Comercial Socoepa.
9. Difusión:
Las presentes Bases podrán ser íntegramente consultadas en la página web de Comercial Socoepa www.comercialsocoepa.cl y sus redes sociales oficiales, entre ellas: en el Instagram de Comercial Socoepa @comercialsocoepa y en el Facebook de Comercial Socoepa. Adicionalmente han sido protocolizadas en la Notaría de Paillaco de don Conrad Pablo Zülch Parra.
10. Responsabilidad y solución de Controversias:
El Concurso se rige por estas Bases y por las leyes chilenas. Comercial Socoepa, así como sus empresas relacionadas (Empresas del Grupo Socoepa) y su personal, no se harán responsable si los Participantes no pudieren solicitar o recibir sus Premios, como por ejemplo, por motivos de salud (enfermedad o accidente), por incapacidad física o mental, por motivos laborales, por no obtener o tener sus documentos al día, o no existir conectividad vial.
Comercial Socoepa se exime de cualquier responsabilidad que pudiere caberle a causa de enfermedades, condiciones climáticas desfavorables, terrorismo, disposiciones de la autoridad competente, huelga, y otros eventos de similar naturaleza, que impida que el Participante pueda recibir el premio.
El incumplimiento por un Participante de las condiciones o procedimientos establecidos en estas Bases para la participación en este Concurso implicará la inmediata exclusión del Participante involucrado y/o la revocación de su derecho a obtener su correspondiente Premio.
Con independencia de las demás disposiciones incluidas en otras secciones de estas Bases, mediante la sola participación en el Concurso, los Participantes se comprometen a renunciar, liberar de responsabilidad, indemnizar, proteger, y mantener libre de toda responsabilidad a Comercial Socoepa, y a sus correspondientes empresas relacionadas (Empresas del Grupo Socoepa) y a su personal, en forma permanente e irrevocable, contra cualquier reclamo por pérdida o daño (incluidos la lesión, incapacidad y muerte) que afecte o se declare que haya afectado a cualquier persona o propiedad, pérdida, costo y gasto (incluidos los honorarios de abogados) de cualquier clase y naturaleza y para este efecto liberan a Comercial Socoepa de toda responsabilidad y reclamo que pueda surgir o derivar, en todo o parte, directa o indirectamente, del presente Concurso, sus premios, y de las presentes bases. Del mismo modo, los Participantes reconocen que Comercial Socoepa no es responsable por daños y/o pérdida de cualquier naturaleza por causas de fuerza mayor como por ejemplo problemas de salud y pandemia, muerte, accidente, explosiones, tumultos, boicots, huelgas, cierres patronales, huracanes, inundaciones, incendios, conflictos laborales, disturbios, guerras y/o conflictos armados o cualquier otro evento similar de fuerza mayor.
En caso de presentarse dificultades por parte de consumidores o participantes del Concurso, deberá presentarse un reclamo por escrito, dirigido a COMERCIAL SOCOEPA S.A. ubicada en Camilo Henríquez 220, Paillaco. Si, tras la correspondiente respuesta otorgada por esta última, se mantiene el reclamo por parte del consumidor, la diferencia será sometida al conocimiento de los tribunales ordinarios de justicia de la ciudad de Paillaco.
Todo lo anterior, sin perjuicio del derecho que el consumidor tiene de ejercer los derechos legales que le correspondan.
COMERCIAL SOCOEPA S.A.
